Après le séisme en Haïti, un afflux de prostituées dominicaines ne cesse de croîte !!!

[ vu 15,621 fois ]
 

By Jessica Desvarieux (traduit de l’anglais)

Sur une nuit donnée un vendredi, que vous visitez les boîtes de nuit de la banlieue de Port-au-Prince de Pétionville, vous entendrez reggaeton et bachata – styles musicaux de Porto Rico et de la République dominicaine, respectivement, – les explosifs dans les rues. A l’intérieur des clubs pour Messieurs seulement, le commerce transfrontalier est en cours, mais le commerce ne se développe pas dans la musique, mais dans celui de la chair humaine. Les clients de ces clubs – membres de l’élite d’Haïti et des hommes d’affaires locaux et étrangers – peuvent payer pour des rapports sexuels avec les femmes du pays de l’autre côté de l’île d’Hispaniola.

Les travailleuses du sexe ont toujours voyagé en Haïti depuis la République dominicaine, mais le plus étonnant, c’est que, même après le séisme dévastateur du 12 Janvier en Haïti, le réseau de la prostitution a continué de croître, selon un rapport récent de l’ONU. En fait, son expansion pourrait avoir été encouragé par tous les rapports de l’aide outre-mer récoltés pour aider au secours aux sinistrés en Haïti. (En Mars, par exemple, une conférence d’aide ont annoncé des contributions totalisant plus de 5 milliards de dollars.)

Juanita, 22 ans (son nom a été changé pour protéger son identité), dit avoir décidé de prendre un contrat de deux mois pour travailler à Port-au-Prince, laissant sa ville natale de Santiago de los Caballeros. Un ami avait convaincu Juanita qu’elle pourrait apporter un revenu non négligeable en raison de l’afflux d’étrangers et de l’énorme quantité de l’aide financière se dirigeant vers Haïti. En Juin 2010, selon le “Trafficking in Persons Report” par le Département d’Etat américain, il a été constaté que la prostitution forcée des femmes en République dominicaine dans des maisons closes en Haïti aurait été fréquenté par les Gardiens de la Paix à la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti. L’ONU défend les Casques bleus et étudie actuellement les cas.

Pendant ce temps, bien que la prostitution haïtienne existe, les prostituées dominicaines ont un certain cachet culturel, prétendument en raison de leur apparence plus mixtes racialement – un facteur qui les rend plus désirable pour les hommes haïtiens qui sont disposés à payer davantage pour leurs services.

“Mais il n’y avait pas beaucoup d’argent,”

Juanita dit de son expérience. (En effet, dans la perspective plus large, des milliards de dollars promis par les donateurs, peut-être que de 2% est effectivement parvenu à Haïti.) Les clients habituellement payaient 150$ la nuit. Elle (et son souteneur) obtenait les deux tiers et le reste allait à la propriétaire du club. Toutefois, après chambre et pension, Juanita dit qu’elle a rarement assez pour envoyer de l’argent à son fils de 2 ans en République dominicaine. Elle dit aussi que les conditions de vie sont à l’étroit, avec 25 femmes partageant la même chambre. Elle dit qu’elle a souvent couché avec trois femmes dans un lit simple.

Juanita dit quand elle est arrivée, elle avait pensé à fuir car elle se sentaient en danger et surmené par son souteneur haïtien. Elle dit qu’il lui faudrait la nuit pour jalonner les casinos et les restaurants, et le week-end aller à la plage pour trouver des clients. Elle dit avoir été tenté de partir, surtout après que quelques-unes des filles qui avaient franchi la frontière avait trouvé le chemin du retour.

Beaucoup de femmes en République dominicaine dans la même situation se sentent piégés. Maribel, 25 ans (son nom a aussi été changé pour protéger son identité), dit à son arrivée en Haïti que ses employeurs lui ont dit qu’elle travaillerait dans un bar comme serveuse, non pas qu’elle ferait ce genre de travail.

“Je ne me plais pas ici, et je m’ennuie de la maison. Mais je n’ai pas le choix.”

Souvent, les passeports de ces femmes dominicaines sont confisqués par leurs employeurs lors de leur arrivée en Haïti. Maribel dit qu’elle ne serait pas en mesure de retourner jusqu’à ce qu’elle aille terminé au moins un mois de son contrat. Et puis, il y a la menace de violence, a déclaré Luis CdeBaca, ambassadeur du Département de l’Etat américain en conjoncture avec le Bureau de surveillance et lutte contre la traite des personnes, en se référant aux rapports des femmes menacées par les proxénètes pour les faire travailler et les incidents de violence physique.

CdeBaca ajoute que bien que la prostitution est illégale en Haïti, il est souvent difficile de poursuivre les contrevenants.

“Haïti ne dispose pas d’une loi pour poursuivre les personnes. C’est un grand vide dans le code pénal”,

a dit CdeBaca. Il recommande un contrôle plus strict de la frontière dominico-haïtienne, des deux côtés comme solution.

Les femmes en République dominicaine sont au quatrième rang dans le monde – derrière les femmes de la Thaïlande, le Brésil et les Philippines – dans le nombre de prostituées travaillant à l’étranger, selon un rapport de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Zoe Stopak-Behr, un fonctionnaire de l’OIM en République Dominicaine, dit que le type victime de la traite dominicaine est sous l’âge de 25 ans ayant un faible niveau d’éducation et de faible statut socio-économique et ont encore à porter le fardeau économique de leur famille. “Dans de nombreux cas les victimes ont été attirées par des offres attractives d’emploi à revenu élevé et se trouvent dans une situation de traite à l’arrivée», dit-Stopak Behr.

Maribel fait son chemin du retour vers la République dominicaine avec l’aide d’un bienfaiteur qui a payé le reste de son contrat. Mais Juanita dit qu’elle cherche à rester jusqu’à ce que son contrat expire dans un mois. Elle sent qu’elle saurait comment quitter si elle décidait de le faire: “Beaucoup de filles ne réalisent pas qu’ils peuvent simplement aller à l’ambassade dominicaine et partir.” “Personne dans ma famille sait que je suis ici», dit Juanita. “J’espère que je pourrai mettre assez d’argent pour donner à mon fils une vie meilleure.”

Source: www.time.com

 

Tags: , , , ,

 
 

Aucun commentaire

Soyez le bienvenu à laisser un commentaire.

Laisser un commentaire


 

PUBLICITÉ

MBETV SUR FACEBOOK

MBETV on Facebook

plus » EN BREF

Ben Laden “mort” : l’image diffusée est un photomontage ?!? (Attention: images choquantes)

Ben Laden “mort” : l’image diffusée est un photomontage ?!? (Attention: images choquantes)

Plusieurs médias diffusent une photographie censée montrer Oussama Ben Laden quelques minutes après sa mort. Un vulgaire photomontage. Les médias vont-ils trop vite ? Quelques heures à peine après que les Etats-Unis eurent annoncé la mort de l’homme le plus recherché du monde, le chef d’Al Qaïda Oussama Ben Laden, tué par un commando américain lors d’une opération au...

 
Un mois d’activités féministes du 8 mars au 3 avril 2011

Un mois d’activités féministes du 8 mars au 3 avril 2011

Pour la police israélienne: Libérer Mahmoud Jabari !!!

Pour la police israélienne: Libérer Mahmoud Jabari !!!

 

plus » DOCUMENTAIRES VIDEOS

Documentaire: “Marijuana: A Chronic History” [VIDEO]

La lutte contre la consommation de drogues en Amérique a été en cours depuis le début du siècle dernier, mais le terme “guerre à la drogue” ne faisait partie de notre dialogue national qu’en 1970 quand il a d’abord été utilisé par le président Richard Nixon. Le documentaire tente d’éduquer tous ceux qui ont encore une mentalité Reefer Madness, qui pense toujours...

 

Documentaire: “The End of Poverty” [VIDEO]

Documentaire: “The Empire in Africa” [VIDEO]

 

plus » HAITI RECONSTRUCTION

Élections en Haïti et Ressources naturelles: Secret ou silence des candidats sur l’or – iridium – pétrole

Élections en Haïti et Ressources naturelles: Secret ou silence des candidats sur l’or – iridium – pétrole

English version here: Haiti Election: Natural Resources – Secret or silence of the candidates!! Gold – Iridium – Oil Pour se souvenir, un an après, l’attitude scandaleuse du Premier Ministre Jean-Max Bellerive concernant les ressources naturelles d’Haïti inavouables dans les plans officiels de reconstruction, mais convoitées par le F.M.I., la Banque Mondiale, Le CFI et...

 
Haiti Election: Natural Resources – Secret or silence of the candidates!! Gold – Iridium – Oil

Haiti Election: Natural Resources – Secret or silence of the candidates!! Gold – Iridium – Oil

Tournée au Québec et au Canada du Dr William Álvarez Consuegra, membre de la mission médicale cubaine en Haïti

Tournée au Québec et au Canada du Dr William Álvarez Consuegra, membre de la mission médicale cubaine en Haïti